Літній будиночок

Сесіліє Треймо - "Літній будиночок"/ Cecilie Treimo - "Sommerhuset", 2013.

     "На фото поруч із батьком Ізабель побачила дівчинку. Та була трохи молодша - десь близько шести, - з майже чорним волоссям і темними очима. На голові - індєйська пов'язка з пером".

     Сесіліє Треймо, (1976) - норвезька письменниця. За роман "Літній будиночок" отримала престижну літературну премію.

     Сьогодні я хочу вам розказати про мою норвезьку знахідку. Дванадцятирічна Ізабель з молодшою сестрою проведуть тиждень у літньому будиночку бабусі і дідуся за містом. Батьки дівчат на межі розлучення, родина розпадається і бере тайм-аут на тиждень, щоб остаточно у всьому розібратися. І поки тато і мама вирішують свої особисті питання у відпустці в Іспанії, Ізабель і Урсула живуть досить безтурботним життям, попиваючи лимонад і поїдаючи бабусину випічку. Але в цій безтурботності дзвенить тривога, Ізабель починає відчувати чиюсь незриму присутність, їй починають снитися сни, в яких маленька дівчинка просить Ізабель про допомогу. Сни, закриті двері у підвал, вирізані на дереві ініціали, таємна схованка у гроті і мовчання рідних. Ключ до страшного минулого родини в руках у дівчат. 

     Це зовсім не дитяча книга, скоріше це психологічний трилер на межі містики. Поетична оповідь перемежовується сучасними, звичними нам життєвими труднощами. Це книга для тих, хто готовий думати і розбиратися, вчитуватися і знаходити. А ще для тих, хто вірить, що той, хто бореться обов'язково все здолає.

     "Ізабель не відповіла сестрі. Коли, підійшовши до дверей, вона помітила дещо  дивне, серце в неї голосно забилося. Двері з внутрішньої сторони біля замочної скважини були всі подряпані".

     "І у важкий час потрібно вміти вистояти, - казав дідусь. - І все мине. Не можна, щоб труднощі затуляли собою найголовніше. Якщо це пам'ятати, то багато що можна здолати". 

     " - Знайди ключ, - прошепотіла вона, глягувши на Ізабель своїми великими, темними, сумними очима. Потім стало зовсім темно, і дівчинка щезла".